-
1 отклоняющая система
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > отклоняющая система
-
2 отклоняющая система
1. deflecting yoke2. deflection field -
3 отклоняющая система
1. yoke2. deflection yokeРусско-английский словарь по информационным технологиям > отклоняющая система
-
4 отклоняющая система
Русско-английский новый политехнический словарь > отклоняющая система
-
5 отклоняющая система
отклоняющая система
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отклоняющая система
-
6 отклоняющая система
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отклоняющая система
-
7 отклоняющая система
beam deflector, deflector, deflection-coil assembly, scanning-coil assembly, ( кинескопа) yoke assembly, beam-deflection system, deflecting yoke, deflection yoke, scanning yoke, yoke тлвАнгло-русский словарь технических терминов > отклоняющая система
-
8 отклоняющая система
1) deflection field
2) deflection system -
9 отклоняющая система
Макаров: ОС -
10 отклоняющая система
1) Engineering: beam deflector, beam-deflection system, defecting system, deflecting yoke, deflection-coil assembly, deflector, scanning yoke, scanning-coil assembly, yoke assembly (кинескопа)2) Mathematics: deflection field3) TV: yoke4) Astronautics: deflection yoke5) Household appliances: deflecting system, deflection system, deviation system6) Makarov: deflecting system (в ЭЛТ), deflection yoke (в ЭЛТ)Универсальный русско-английский словарь > отклоняющая система
-
11 отклоняющая система
beam deflector, deflector, deflection-coil assembly, scanning-coil assembly, ( кинескопа) yoke assembly, beam-deflection system, deflecting yoke, deflection yoke, scanning yoke, yoke тлв* * *Русско-английский политехнический словарь > отклоняющая система
-
12 отклоняющая система
adj1) eng. Ablenksystem (z. Â. in Oszillograien)2) radio. ablenkendes System3) TV. Joch4) electr. Ablenkjoch, Ablenksystem, Strahlablenkungssystem5) atom. Ablenkvorrichtung6) radioloc. Ablenkeinheit7) nucl.phys. Deflektor -
13 отклоняющая система
Русско-французский политехнический словарь > отклоняющая система
-
14 отклоняющая система
відхильна́ систе́ма, відхиля́льна систе́ма, систе́ма відхи́ленняРусско-украинский политехнический словарь > отклоняющая система
-
15 отклоняющая система
відхильна́ систе́ма, відхиля́льна систе́ма, систе́ма відхи́ленняРусско-украинский политехнический словарь > отклоняющая система
-
16 отклоняющая система
sistema di deviazione [di deflessione] -
17 отклоняющая система
deflection system, deflecting system -
18 отклоняющая система
1) тлв. scanning-coil assembly2) тлв. deflector3) тлв. yoke4) ( ЭЛТ) deflecting yoke, deflection yoke5) ( ЭЛТ) scanning yokeRussian-English dictionary of telecommunications > отклоняющая система
-
19 отклоняющая система
adjeng. desviador, sistema de deflexión, deflector -
20 отклоняющая система
adj1) gener. joug de déviation2) eng. bloc de déviation, collier de déviation, unité de déflexion3) radio. bloc de déflexion, bloc déflecteur, ensemble de déviation, joug déflecteur, système de déflexion, système déviateur, déflecteur, déviateur
См. также в других словарях:
отклоняющая система — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN system deflection system … Справочник технического переводчика
ОТКЛОНЯЮЩАЯ СИСТЕМА — устройство в виде двух пар пластин в электроннолучевой трубке, служащее для создания управляемого (см. ) магнитного или электрического поля. Пластины отклоняют и перемещают тонкий электронный луч (лучи) по экрану кинескопа. Одна пара пластин… … Большая политехническая энциклопедия
отклоняющая система — kreipimo sistema statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. deflecting system vok. Ablenksystem, n rus. отклоняющая система, f pranc. système de déflexion, m; système de déviation, m … Fizikos terminų žodynas
отклоняющая система электронного микроскопа (отклоняющая система) — отклоняющая система электронного микроскопа (отклоняющая система): Электронно оптический элемент электронного микроскопа, предназначенный для отклонения электронного пучка электрическими или магнитными полями. [ГОСТ 21006 75, статья 25] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отклоняющая система электронного микроскопа — отклоняющая система Электронно оптический элемент электронного микроскопа, предназначенный для отклонения электронного пучка электрическими или магнитными полями. [ … Справочник технического переводчика
отклоняющая система электронно-лучевого прибора — Устройство, создающее магнитные и (или) электрические поля для отклонения электронного пучка электронно лучевого прибора. [ГОСТ 17791 82] Тематики электровакуумные приборы EN deflection system DE Ablenksystem einer Elektronenstrahlröhre FR… … Справочник технического переводчика
Отклоняющая система электронного микроскопа — 25. Отклоняющая система электронного микроскопа Отклоняющая система D. Ablenksystem E. Deflection system Электронно оптический элемент электронного микроскопа, предназначенный для отклонения электронного пучка электрическими или магнитными полями … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОТКЛОНЯЮЩАЯ СИСТЕМА — устройство для отклонения электронного луча и перемещения его по экрану или мишени ЭЛП. При телевиз. развёртке отклонение луча, как правило, производится перем. магн. полем, к рое создаётся пилообразными токами, протекающими по отклоняющим… … Большой энциклопедический политехнический словарь
фокусирующе-отклоняющая система — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN yoke assembly … Справочник технического переводчика
фокусирующе-отклоняющая система катушек — Наружное устройство, создающее магнитные поля для фокусировки, отклонения и корректировки электронного пучка. [ГОСТ 17791 82] Тематики электровакуумные приборы EN joke assembly DE Fokussier Ablenk system FR bloc de bobinage … Справочник технического переводчика
СИСТЕМА ОТКЛОНЯЮЩАЯ — устройство между анодом и экраном электронно лучевого прибора, служащее для отклонения электронного луча млн. его перемещения по экрану (см. ) в соответствии с некоторым законом. Для управления электронным лучом применяют магнитную,… … Большая политехническая энциклопедия